segunda-feira, 1 de março de 2021

1 de Março, O Movimento Sam-il - 삼일 운동

 




여러분 안녕하세요! 잘 지내세요?
Olá, pessoal! Como vocês estão?

Hoje é primeiro de Março no Brasil, o que quer dizer que foi primeiro de Março ontem na Coreia. Mas o que tem essa data de tão importante?

O "Movimento Primeiro de Março" ou "Movimento Sam-il" - 삼일 운동 Sam-il Undong (Hangul), 三一 運動 (Hanja), também conhecido como 만세 (Hangul) Demonstrações Manse, foi uma série de manifestações que ocorreram na Coreia para recuperar sua soberania da ocupação japonesa desde 1910. Foi inspirado no discurso do Presidente Woodrow Wilson, feito na Conferência de Paz de Paris, em Janeiro de 1919que afirmava que as nações têm o direito de escolher livremente a sua soberania e estatuto político internacional; sem coerção ou qualquer interferência externa. Os 
atos resultaram no estabelecimento do Governo Provisório Coreano. 

Quando tudo começou? 

O movimento começou em 1º de março de 1919 com a leitura da “Proclamação da Independência da Coreia" e em um ano até 2 milhões de coreanos participaram de protestos em todo o país. O movimento foi recebido com brutalidade pelas autoridades japonesas, com milhares de mortos e até 46.000 pessoas presas por seu envolvimento nos protestos, que foram eventualmente anulados na primavera seguinte.

O Movimento Primeiro de Março resultou em uma grande mudança na política imperial em relação à Coreia. O Governador-General Hasegawa Yoshimichi aceitou a responsabilidade pela perda do controle e foi substituído por Saito Makoto. Alguns dos aspectos do domínio japonês considerados mais desagradáveis aos coreanos foram removidos. A polícia militar foi substituída por uma força civil.  Uma liberdade de imprensa limitada foi permitida sob o que foi chamado de ‘política cultural’. As mulheres também encontraram novas oportunidades após o movimento para expressar suas opiniões pela primeira vez.

Consequências para a nação 

Agora, 102 anos depois, a Península Coreana passou por mudanças radicais que aqueles manifestantes nunca poderiam ter previsto - independência e separação, guerra e recuperação, com um lado da península saindo rapidamente da pobreza para se tornar uma das maiores economias do mundo. 

Na Coreia do Sul, o aniversário é sempre marcado com grandes encontros e encenações das manifestações de 1919 que acontecem em Seul e em todo o país. Até o entretenimento coreano acaba entrando no espírito - o popular programa “Running Man” já apresentou episódio especial com o tema 1º de março e teve um considerável salto em sua audiência depois.

Em reconhecimento à importância histórica do Samil no dia 1 de Março de 1949, a data foi declarada como feriado nacional.

Apesar de ter declarado sua independência, a Coreia só se libertou da ocupação japonesa realmente no dia 15 de agosto de 1945. Esta data também é feriado nacional e se chama Gwangbokjol 광복절 (Hangul), 光復節 (Hanja) e quer dizer literalmente "O dia que a luz retornou". O feriado também é conhecido como JogukHaebang-ui Nal 조국해방의 날 (Hangul) "O dia da libertação da pátria".

Feliz movimento de Independência a todos!
Vamos orar por uma Coreia cada vez mais forte e próspera.

Kkultip: Vocês podem assistir ao programa de variedade Running Man no Youtube ou em fanbases de legenda.

Fiquem saudáveis e comam bem!

Deus lhes abençoe.

10 comentários:

  1. Ahhhh, eu amo história da Coréia!!! Você já viu aquele filme "The Man Standing Next"? É um thriller político baseado em fatos da ditadura do presidente Park Chung-Hee em 1979... Esses dias ainda descobri que a presidente que sofreu impeachment em 2016 na Coréia é neta desse ditador!!! Fica aí a recomendação, obrigado pelo texto e por compartilhar conhecimento!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada pela recomendação e pelo carinho de sempre, André. Esse filme está na lista. Filmes políticos são bem menos atrativos para o público em geral, mas vez ou outra eu gosto de assistir.

      Excluir
  2. Maravilhoso o texto, uma pena os brasileiros não serem nem 50% disso no quesito patriotismo. Não saudamos e damos valor a coisas relacionadas a nossa terra, música, arte e movimentos políticos. A gente só não aceita ouvir gringo falando mal do país, mesmo que ele tenha até razão, nesse caso o brasileiro vira bicho.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Brasileiro não tem patriotismo, tem orgulho. O orgulho, no caso, é um "eu doente" dentro do homem. Não traz nada de bom. Obrigada pelo carinho de sempre, Luiz. Espero cada vez trazer mais conteúdo, seja histórico, de entretenimento e culinária para vocês experienciarem melhor a Coreia. Lá no podcast teremos um pouquinho mais de abertura para falar do Japão, de Taiwan etc, já que o foco não é a terra do Kimbap. Abraço!

      Excluir
  3. Nossa, não conhecia essa parte da Coréia. Muito interessante. Parabéns pelo ótimo texto e pela informação que vc trouxe.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi, Rodrigo. Tudo bom? Obrigada pelo carinho. Sim, a Coreia tem uma história nacional bem triste mas cheia de superação. Ainda há um longo caminho pela frente, com a questão da depressão, muita censura e pressão social, mas se Deus quiser a nação caminhará para um bom futuro. Volte sempre por aqui!

      Excluir
  4. Eu realmente não sabia desse fato, e gostei muito desse texto informativo com fatos históricos, espero ansiosa por mais desses em breve! Aprecio muito o seu empenho e trabalho! ♥

    ResponderExcluir
  5. Puxa, como o Japão era intrometido no passado.
    Adoro saber dessa eventos históricos

    ResponderExcluir

Pretendente Surpresa (A Business Proposal) - 사내 맞선

  여러분  안녕하세요 ! 잘 지내세요? Olá, pessoal! Como vocês estão? Quem é vivo sempre aparece, não é? Depois dessa pausa sabática de mais de um ano, dec...